home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / AmiCAD.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-06-19  |  9KB  |  468 lines
  1. CTLGFVER
  2. :$VER: AmiCAD.catalog 3.0 (19.06.99) 
  3.  Vit Sindlar, ATO-CZ
  4. czech
  5. Projekt
  6.     Kreslen
  7. pravy
  8. Skripty
  9. Makra
  10.     Nastaven
  11. it jako...
  12. it jako IFF...
  13. ejmenovat...
  14. ipojit pozn
  15. mku...
  16.     Smazat...
  17. Ikonifikovat
  18. Inicializovat
  19. Tisknout...
  20. O programu...
  21.     Listy...
  22. da...
  23. Konec
  24. Velikost m
  25. ky = %ld
  26. Uchytit do m
  27. Zvolit sou
  28. stku...
  29. stit sou
  30. stku...
  31. stit odkaz?
  32. stit hodnotu?
  33. stit 
  34. sla pin
  35. Rotovat
  36.  symbol
  37.  pozice
  38. stit spoj
  39. Ortogon
  40.  kreslen
  41. Dvojit
  42. rnice?
  43. Vlastn
  44. stit obd
  45. stit troj
  46. stit elipsu
  47. Vyplnit plochy?
  48. stit oblouk
  49. stit propojen
  50. stit text
  51. stit vstupn
  52.  konektor
  53. stit v
  54. stupn
  55.  konektor
  56. ekreslit v
  57. rovat
  58. ihnout
  59. Smazat
  60. Vytvo
  61. it kopii
  62. Uchytit do m
  63. Do pop
  64.     Do pozad
  65.     Seskupit
  66.     Rozd
  67. it klip jako...
  68. st klip...
  69. st skript...
  70. Zadat p
  71. kaz...
  72. idat menu...
  73. Upravit popis...
  74. Upravit makro...
  75. Odstranit menu...
  76.     Rolovat?
  77. lohovat?
  78. et ikony?
  79. dat spoje?
  80. Zobrazovat m
  81. zev i s cestou?
  82. strojov
  83. tko zobrazen
  84. 4 Pln
  85. 0 Pln
  86. kladn
  87. 2 Obd
  88. 5 Vyst
  89.     9 Vzd
  90. 3 Vlastn
  91. tko objekt
  92. Horizont
  93.  = %ld %%
  94. Vertik
  95.  = %ld %%
  96. Velikost listu...
  97. Font...
  98. Zobrazovac
  99.     Paleta...
  100.     Nastaven
  101. st li
  102. tu...
  103. 'Zadejte n
  104. zev funkce
  105. nebo n
  106. zev uzlu...
  107. AmigaGuide - hl
  108. Funkce
  109. Zvolte klip
  110. %Opravdu si p
  111. ejete
  112. smazat cel
  113.  list?
  114. 3Soubor ji
  115.  existuje.
  116. Opravdu si ho p
  117. ejete p
  118. epsat?
  119. lohy...
  120.  ikony...
  121. Chyba Dosu
  122. Neplatn
  123.  hodnota
  124. Grafick
  125. ti: %ld
  126. Ostatn
  127. ti: %ld
  128. ARexxov
  129.  port: %s
  130. .Zvolen
  131.  list byl zm
  132. ejete si ho ulo
  133.  souboru
  134. Kompilov
  135. no pomoc
  136.  SAS/C 6.58
  137.  funk
  138. ch kl
  139. ves s ALT:
  140. SHIFT-ALT-Fx: definice
  141. ALT-Fx: aktivace
  142. ijmout
  143. Zvolte list
  144. Bezejmenn
  145. Zvolte nastaven
  146. te nastaven
  147.  nastaven
  148. %ld symbol
  149. Volba sou
  150.     Knihovny
  151. idat...
  152.     Odstranit
  153.  symbol
  154.     Symetrie
  155. Rotace
  156. na/obvod
  157. sla pin
  158. Odkaz
  159. Hodnota/typ
  160. 2Nelze otev
  161. t bgui.library
  162. Zadejte n
  163. zev sou
  164. Zvolte font
  165. Definice kl
  166. vesy F%ld
  167. zev ARexxov
  168. ho skriptu
  169. Paleta pro AmiCAD
  170.     %lc obvod
  171. Zvolte knihovnu
  172. Horizont
  173. Vertik
  174. Nic nen
  175.  zvoleno
  176. pravy textu
  177. Koncov
  178. Horizont
  179. Vertik
  180. prava odkazu
  181. prava hodnoty
  182. na/obvod
  183. ejete si zm
  184. ECHNY zvolen
  185. Zvolte zobrazovac
  186. Velikost p
  187. i tisku
  188. Orientace pro tisk
  189. 1- bez oto
  190. 2- o 90
  191.  stup
  192. Zadejte ARexxov
  193. ARexx: Chyba %ld
  194. !Prov
  195.  skriptu bylo p
  196.  makra
  197. sledek makra
  198. Zadejte p
  199. kaz makra
  200. %ld objekt
  201. Zvolte soubor ke smaz
  202.  souboru...
  203. Zadejte nov
  204. zev souboru
  205. ipojte pozn
  206. mku k souboru
  207.     Pozn
  208. mka u souboru
  209. Velikost listu: %ld 
  210. List        Objekt
  211. Zadejte velikost m
  212. Zadejte po
  213. adovan
  214.  text
  215. Zadejte n
  216. zev konektoru
  217. Zadejte 
  218. ku listu
  219. Zadejte v
  220. ku listu
  221. m postupem m
  222. ete ztratit n
  223.  objekty.
  224. Opravdu si p
  225. ejete pokra
  226. ovat?
  227. !Zvolte soubor s hork
  228. mi kl
  229. vesami
  230. te soubor s hork
  231. mi kl
  232. vesami
  233. te soubor IFF
  234. 1Neplatn
  235.  hodnota m
  236. ejete si pokra
  237. ovat?
  238. 1Neplatn
  239.  pozice sou
  240. stky.
  241. ejete si pokra
  242. ovat?
  243. stka "%.50s"
  244. nebyla nalezena.
  245. ejete si pokra
  246. ovat?
  247. 9Knihovna "%.50s"
  248. nebyla nalezena.
  249. ejete si pokra
  250. ovat?
  251. =Neplatn
  252.  pozice textu nebo konektoru.
  253. ejete si pokra
  254. ovat?
  255. /Neplatn
  256.  pozice oblouku.
  257. ejete si pokra
  258. ovat?
  259. -Neplatn
  260.  pozice 
  261. ejete si pokra
  262. ovat?
  263. 1Neplatn
  264.  pozice propojen
  265. ejete si pokra
  266. ovat?
  267. .Neplatn
  268.  pozice elipsy.
  269. ejete si pokra
  270. ovat?
  271. AmiCAD - chyba
  272. eklad do 
  273. tiny: V
  274. Change surface
  275. Pokra
  276. "Chcete p
  277. ejmenovat tento dokument?
  278. Zvolte n
  279. strojovou li
  280. Edit command
  281. Copy command
  282. Paste command
  283. Shift line to right
  284. Shift column to bottom
  285. Shift line to left
  286. Shift column to top
  287. Save commands
  288. Zadejte n
  289. zev t
  290. to polo
  291. ky menu
  292. Menu to edit?
  293. Menu to remove?
  294. Menu place?
  295. Posledn
  296.  polo
  297. Smazat v
  298. Klikn
  299. te na jeden roh
  300. Klikn
  301. te na protilehl
  302. Klikn
  303. te a ozna
  304. te nov
  305. Vstupn
  306.  konektor
  307. stupn
  308.  konektor
  309. Odkaz na sou
  310. Hodnota sou
  311.     Propojen
  312. Dvojit
  313. rnice
  314. Speci
  315. Elipsa
  316. Skupina 
  317. Oblouk
  318. Nespr
  319. Nespr
  320.  oper
  321. Chyba syntaxe
  322.  komplexn
  323. Neplatn
  324.  operand
  325.  zapsan
  326. vorky
  327.  oper
  328. Nespr
  329.  argument
  330. Neplatn
  331.  hodnota argumentu
  332. Chyba p
  333. i anal
  334. et argument
  335. Nedostatek pam
  336.  nulou
  337. Nelze vytvo
  338. it prom
  339. Nelze prov
  340. st alokaci
  341.  dlouh
  342. zev prom
  343.  funkce
  344.  ve smy
  345. Funkce u
  346.  je definovan
  347. zev funkce je p
  348.  dlouh
  349. Nespr
  350. zev argumentu
  351. Nespr
  352. Nespr
  353. zec nelze zpracovat
  354. Neplatn
  355.  typ prom
  356. Neplatn
  357.  typ argumentu
  358.  funkce nen
  359.  povoleno
  360. Nespr
  361.  datum
  362. Nespr
  363.  typ operandu
  364. Dvakr
  365. t pou
  366. it stejn
  367.  argument
  368. Nebyl nalezen ARexxov
  369.  port
  370. Nelze nal
  371. zt rexxsyslib.library
  372. Chyba p
  373. i otev
  374.  okna
  375.  form
  376. t souboru
  377. kozen
  378.  obsah knihovny
  379. Soubor nebyl nalezen
  380. Chyba p
  381. i otev
  382.  souboru
  383. Chyba p
  384.  souboru
  385. Chyba p
  386.  nastaven
  387. Chyba p
  388. i ukl
  389.  nastaven
  390. Objekt u
  391.  je p
  392. ipojen
  393. Neplatn
  394.  typ objektu
  395. Nespr
  396. slo objektu
  397. Chyba p
  398. i ukl
  399.  souboru
  400.  schr
  401. Knihovna ji
  402.  je na
  403. !Nelze otev
  404. t amigaguide.library
  405. Chyba p
  406. i ukl
  407.  ikony
  408. Chyba v tooltypu
  409. Nelze otev
  410. t asl.library
  411. Chyba p
  412. i tisku
  413. %Chyba p
  414. i otev
  415.  ARexxov
  416. ho portu
  417. ARexxov
  418.  server nen
  419.  dostupn
  420. Skript nebyl nalezen
  421. Nespr
  422. zev skriptu
  423.  nelze nic vr
  424.  data
  425. Nelze otev
  426. t obrazovku
  427. Chyba p
  428. i otev
  429.  konzoly
  430. Chyba p
  431. i otev
  432.  knihovny
  433. Obrazovku nelze zav
  434. Neplatn
  435.  polo
  436. ka menu
  437. Tato polo
  438. ka menu ji
  439.  existuje
  440. )Nejsou definov
  441. ivatelsk
  442.  menu
  443. Neplatn
  444. zev souboru
  445. "Chyba p
  446. i otev
  447.  portu tisk
  448. "Chyba p
  449. i otev
  450.  printer.device
  451. Chyba p
  452.  ID obrazovky
  453.  argument ikony
  454. Nebyl nalezen .info soubor
  455. Neplatn
  456.  soubor IFF
  457. Chyba p
  458. i otev
  459.  iff.library
  460. Neplatn
  461. adnice
  462. stka nebyla nalezena
  463. nit m
  464. tko...
  465. Zadejte m
  466. ka obd
  467. ka obd
  468.